Primer dibujo Inkling

Esta navidad Papa Noel me ha traído algo que se me había antojado hace un año, Inkling.
Es un sensor que se coloca en un papel y dibujas con el bolígrafo que trae como complemento (trae recambios para la tinta, tranquilos), cuando lo enchufas al ordenador crea el dibujo que has hecho en forma digital y se puede exportar tanto a photoshop como a illustrator. La diferencia que tiene esto a escanearlo es que se pueden crear capas, algo muy útil. 


This Christmas Santa Claus has brought me something that I wanted one year ago, Inkling.
It is a sensor that is placed on a paper and you draw with a complement pen (it brings spares to the ink, take it easy), when you conect to the computer it creates a digital drawing of what you made and you can export it to Photoshop and Illustrator. The difference from scan is that you can make layers, it's quite usefull.


Aquí os dejo como fue mi primer dibujo:
Here I show you how was my first drawing:

Este es el dibujo original.
This is the original one.






















Este es el dibujo resultante por Inkling (hay que tener cuidado de no mover el papel, ya que puede descuadrar el dibujo).
This is the resulting drawing by Inkling (be careful not to move the paper, the lines maybe can not coincide).

Na'vi at night

Os presento otro de los dibujos de mi pasado, hecho con Photoshop. Espero que os guste.
I show you another drawing from my past, made with Photoshop. Hope you like.

Retrato vectorial

Por fin, tras horas y horas de trabajo, os puedo mostrar el resultado final de la vectorización del rostro de Angelina Jolie.
La verdad es que no tengo mucho que contar, más que habilidad, hace falta mucha paciencia y conocer un poco el comportamiento del color en la malla de degradado según la posición de los nodos. Reconozco que a veces se hace algo lioso.

Debo admitir que ahora valoro mucho más los diseños de los ilustradores vectoriales, y me gusta saber cuando reconocer algo por su trabajo.

Os presento la imagen terminada a continuación:


Finally, after hours and hours of work, I can show you the final result of Angelina Jolie's face vectorized.
The truth is that I haven't much to tell, more than skill, it takes a lot of patien and to know a little of color behaviour in the gradient mesh to the nodes positions. I recognize sometimes it makes itself confusing.

I must admit that now I appreciate even more others illustrators vector design, and I like to know when to recognize something for their work.

I show you next the finished illustration:

"REVELA"

En clase de proyectos nos mandó el profesor a realizar un proyecto personal, ya sea relacionado con el  diseño o para ofrecer algo nuevo a Cádiz, mi idea fue la de crear una asociación de audiovisuales gratuita donde todos aprenderíamos el lenguaje del cine colaborando unos con otros.

Aquí os muestro el resultado (aunque este no es el trabajo final, es sólo una parte).


In projects classes the teacher asked us to create a personal project, whether related with graphic design or something new to offer to Cádiz, my idea was to create a free audiovisuals association where everybody can learn the film language collaborating with each other.

Here I show you the result (although this is not the final work, it's just a part of it).